Леш, ну пробуй ее тогда руками поднимать. Встроенную.
В каком режиме снимал, кстати?
насколько я помню такие фотоаппараты, они принудительно поднимают вспышку при нехватке света, когда снимаешь в программных режимах, использовать вспыху или нет в творческих (мануал, приоритет диафрагмы, выдержки) - решает фотограф. и там, опять сколько я помню, сигналом камере что вспыху надо использовать - является поднятая вспыха. если она у тебя не реагирует на кнопку - а она не реагирует - возможно будет срабатывать если ты ее пальцами отковырнешь в рабочее положение.