Я люблю такие кальмары - часто готовлю, уже приелись.
Разогреть растительное масло, обжарить в течение минуты раздавленные зубчики чеснока.
Тушки кальмара очистить, обсушить, нарезать тонкими кольцами. Добавить их в сотейник перемешать, добавить паприку, чили, перемешать и готовить блюдо в течение 2-3 минут.
Добавить томатную пасту, сахар, соль, сок лимона, воду или рыбный бульон, перемешать и готовить ещё пару минут.
В качестве гарнира бурый рис.