(= ЫТЬ!=)

[Lille]

Не, ты чего
Не та самая) но ассоциации возникли)

А, понятно. Но все равно должно быть прикольно)

[Мята]

ох, ребята. эти имена у нас в паспортах... поубивала бы на***н паспортистов и иже с ними - мужа моего например имя, одно из самых распространенных в Беларуси, с латиницы читается как Сиархей, этта жесть) про свое имя вообще молчу, просто подонки, ненавижу. Всегда ржем и плачем, когда паспортные данные заполняем.

А я при получении нового паспорта в 2010 заполняла анкету, где можно было указать написание имени.
Я написала "по-русски" (Nadezhda)

[annuenen]

Повезло тебе, а я билась-билась, и все равно они мне хрень вместо имени написали 

[moni]

А интересно... можно ли при замене паспорта будет наехать на них чтобы правильно написали. А то у меня и вместо имени, и вместо фамилии хрень

[myshaul]

Да что жее там у вас такое?

[Алюминиевый Чайник]

Повезло тебе, а я билась-билась, и все равно они мне хрень вместо имени написали 

Как можно неправильно написать имя Анна? 

[kaera]

Как можно неправильно написать имя Анна? 

Как в анекдоте из хлеба пиво

[Алюминиевый Чайник]

Как в анекдоте из хлеба пиво

Не, слово вечность из кубиков Ж О П и А 

[Vladimir]

Как можно неправильно написать имя Анна?

Можно в Ганну превратить, и гэта будзе вельмі па-ліцьвінскубеларуску. 

[VaKa]

Как можно неправильно написать имя Анна? 

Присоединяюсь к вопросу....

[Merzopak]

можно ли при замене паспорта будет наехать на них чтобы правильно написали.

у нас оказалось нереально. есть список букв, что на что заменять, и точка. меня давно бесит свое имя на карточке

[annuenen]

Ганна, Ханна - и меня это безумно бесит.
Марин, фигу - не меняют они имя на нормальное написание - мы же паспорта каждые 8-9 лет меняем, и каждый раз я с надеждой спрашивю, и получаю опять вот эти вот извращения.

[Vladimir]

меня давно бесит свое имя на карточке

Да, там у низх какие-то свои правила транслитерации имеют место. Как бы не проще было поменять имя-фамилию на не поддающиеся исковерканию. 
(страшно подумать, что сделали бы с моим именем в паспорте белорусские затейники, будь я тамошним гражданином)

[Мята]

Uladzimir 

[Vladimir]

Uladzimir 

Я и говорю - тихий ужас. Впору было бы раскраситься в "бел-чырвона-белы" и ползти на кладбище. 

[Celtivar]

Uladzimir 

А звучит то как! Почти польский 

[Vladimir]

А звучит то как! Почти польский

Поверьте, на польском все еще хуже. 

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[VaKa]

Вальдемар! Хехе.

Закончился мой плавательный курс. Радостно и печально как-то, я уже привыкла. Да и люди там собрались классные.
Для меня прорыв был огромным: пришла я туда месяц назад с боязнью воды и ужасом "обоже, она мокрая, она затекает мне в нос и уши!!!!", а вышла, умея лежать на воде, плавать на спине вперед и назад, переворачиваться со спины на живот и обратно на спину, нырять, немного плаваю (ну как плаваю... 10 метров могу проплыть еле-еле но проплыть!). Конечно, это всё еще надо тренировать (особенно дыхание и координацию руки-ноги), но ощущение успеха охрененное.

[kaera]

Круто! А теперь летом тренируй во всех водоемах

[VaKa]

В водоемах еще страшно Слишком неуверенно плаваю. Там к ним еще можно в какие-то дни ходить, надо выяснить этот вопрос. А то может, мне еще отплавать несколько часов и можно в нормальный бассейн будет. А там уже и до водоема дело дойдет когда-нибудь