Вероятнее всего, она не чувствует себя и детей в безопасности, вот и кидается. Вам нужно скорее социализировать детей- забирать их от матери, например, открыть клетку и предложить погулять. Или, каким-то образом, отсаживать мать (2 раза в день, не меньше чем на час!) и играть с малышами. Брать их в руки, гладить, сажать за шиворот. Иначе на мамином примере они вырастут такие же.
Мальчиков от мамы отсадить в 35дней, не раньше! Кормить ВСЕХ кашами, фруктами, творожками, детскими пюре- 2 раза в день по 60-100гр