Я бы тоже не пошла - если испоганят, то не сможешь перечитывать книгу, так как будет всплывать увиденное. Вообще отношусь к экранизациям настороженно: читая, сама экранизирую по своему разумению и желанию, то есть по наиболее подходящему для меня виду. А какие задумки, а порой и закидоны у экранизаторов... порой не смотрю дольше первых же кадров. А спектакль - дело для меня и вовсе рисковое - зрители мешают.