Вторую клетку в идеале надо купить. Кто-то из крысоводов может и отдолжит на время, но вообще нужна своя личная. В эту клетку:
1. Отсаживают крыс во время уборки основной клетки
2. Ставят на выгул, если нет доступа с него к основной клетке, в качестве места для поесть-попить и отдыха
3. Отсаживают в нее послеоперационных и тяжелобольных крыс, а так же для отслеживания мочеиспускания и дефекации у отдельно взятой крысы. Ещё и для сбора анализов тоже порой пригождается
4. Рассаживают, если в паре/группе случаются конфликты. Крысы живые же, эмоциональные и достаточно склочные животные. Несмотря на то, что в основном живут дружно -- иногда что-то не могут поделить и какой-то из крыс нужна временная изоляция для успокоиться и отдохнуть
5. И, как вы уже заметили, в нее же заселяют новичков для карантина и на время подселения.
То есть, по-хорошему стабильно раз в неделю клетка всяко используется, если она есть и достаточно удобная. Ещё в карантинной клетке очень здорово брать с собой в долгие поездки в машине крыс. Переноски хороши, но удобнее поставить небольшую клетку на заднее сиденье и не переживать за комфорт крыс.
Вторая клетка необязательно большая. Я лично предпочитаю все же большой размер, чтобы в карантине если что могла жить взрослая крыса длительное время (вроде крицети 15, например, она сравнительно небольшая, невысокая, подходит и крысы там, и взрослым и отлично разбирается для хранения), но вообще подойдёт какая 50*30, там, или около того.