Я тоже думала, что Ярославщина (как Брянщина). Встречаются оба варианта, пусть аборигены сами решают, а нам можно говорить и так, и так. Когда вопросы языка связаны с территорией и политикой -- лучше не говорить "как правильно", а то начнётся. Ну вот как с Белоруссией/Беларусью. В оф документах РБ. Для обычных людей оба варианта допустимы.
Или вот в/на Украину. И в русском, и в польском, и в чешском это название-исключение с точки зрения используемого предлога при обозначении направления движения/нахождения в этой стране: используется предлог "на" (вместо обычных в отношении европейских стран (с экзотическими там бывают разные штуки) "в", "do"). Но если сказать, что только так правильно, обидятся русскоговорящие украинцы.
Так что и так, и так:))