Так как правильно: родентолог или ратолог?

[ИринаРПБ]

Короче, надо придумать слово, обозначающее крысиного ветеринара, и прописать его в википедии

[kristinarat]

а у нас, ни того ни этого нету....

[Licredoll]

Нене!Как раз крысиный ветеринар-это ратолог,от слова rat-крыса.А вот как назвать врачей которые специализируются на грызунах,заячьих,куниьих и прочей подобной животине?Экзотолог?Часто их так и называют-специалист по экзотическим животным....

[Shess]

А почему от слова "rat"? "Rat" - это крыса по-английски, "логос" - наука по гречески.
Крыса по-гречески - αρουραίος, так что если исходить из такой логики, то чтобы не смешивать французский с нижегородским, врачей, специализирующихся на крысах, надо апопологами звать. 

[ИринаРПБ]

Экзоты по моему это попугаи, лемуры и иже с ними.
Ну какой экзот крыса или кролики с хорьками.

Даешь название

[Shess]

Руководству МИВа это скажи. Они за прием крыс как за экзотов берут. 

[Licredoll]

А почему от слова "rat"? "Rat" - это крыса по-английски, "логос" - наука по гречески.

Ну да,но ведь назвали ратологов ратологами    Слово то привычное уже и приятное слуху.А кто придумал скрестить английский и греческий языки?Это вообще додуматься надо было еще 

[Shess]

Даю подсказку: тот кто придумал вовсе не английский имел в виду.
Хотя правила словообразования все равно нарушил.

[VaKa]

Ну, придумали и придумали. Странно другое - мало кто вообще понимает, что это сленговое слово. Даже ветеринары. На сайтах пары клиник они вообще умудрились написать "в клинике принимает врач-ротолог" (лично я бы подумала, что речь о стоматологе, от слова "рот"). Все же единственно правильным вариантом является "специалист по грызунам".

ПС: помню, когда крысы постарели и начали болеть я-таки вышла на российских крысоводов посредством сообщества на мэйле и потом уже бума. И просто поразительно, сколько раз мне говорили "ищите там у себя ратологов! Они так и назваются: врач-ратолог! Как это "нету"? Ну переведите слово при помощи словаря-то уж или найдите немецкий аналог слова". И хоть бы один тогда сказал, что слова этого вообще не существует

[Celtivar]

воооо. Я потому и возмущаюсь. Незнающих новичков вводят в заблуждение, а потом врачи на них большими глазами смотрят.

[Shess]

Даешь апопологов в массы! 

[ИринаРПБ]

И хоть бы один тогда сказал, что слова этого вообще не существует

Как это слово есть, а _опы нету

Так и тут, все есть, как в греции.

[Licredoll]

Даю подсказку: тот кто придумал вовсе не английский имел в виду.
Хотя правила словообразования все равно нарушил

С этого момента не могли бы поподробнее? Откуда в таком случае пошла эта приставка РАТ???

Все же единственно правильным вариантом является "специалист по грызунам".

Ну ведь выяснили уже что это тоже неправильно,ибо "специалисты по грызунам" принимают не только грызунов.Хорьки-куньи,кролики-заячьи....так что "специалист по грызунам" не катит...

[Vladimir]

И хоть бы один тогда сказал, что слова этого вообще не существует

Надо на правильные форумы было обращаться, я же говорю - там прямо "из первых рук":

http://zooforum.ru/index.php?showtopic=28952&st=0&p=163105&#entry163105

[Licredoll]

Надо на правильные форумы было обращаться, я же говорю - там прямо "из первых рук":

http://zooforum.ru/index.php?showtopic=28952&st=0&p=163105&#entry163105

ПрЭлЭстно! 

[Vladimir]

Ну ведь выяснили уже что это тоже неправильно,ибо "специалисты по грызунам" принимают не только грызунов.Хорьки-куньи,кролики-заячьи....так что "специалист по грызунам" не катит...

"Специалистов по грызунам" нигде не учат, все выходят из ВУЗа  врачами общей практики, а потом уже некоторые в силу своих интересов и склонностей становятся специалистами по грызунам и/или прочим экзотам, но знания по лечению с/х животных и прочих кошкособак у них из головы при этом никто не вынимает Думаю, некоторые из врачей обиделись бы, будучи названы "родентологами" или, того хлеще,  "ратологами". 

[Vladimir]

С этого момента не могли бы поподробнее? Откуда в таком случае пошла эта приставка РАТ???

Rattus rattus
Rattus norvegicus

и все это - не английский язык 

[Licredoll]

Rattus rattus
Rattus norvegicus

и все это - не английский язык 

А...вот оно откуда пошло)))а мне даже в голову эти навания как то не пришли 

[VaKa]

Ну ведь выяснили уже что это тоже неправильно,ибо "специалисты по грызунам" принимают не только грызунов.Хорьки-куньи,кролики-заячьи....так что "специалист по грызунам" не катит...

Те, про кого говорите вы, так и называются "специалисты по мелким животным" или "специалисты по мелким и экзотическим животным".

[Shess]

А...вот оно откуда пошло)))а мне даже в голову эти навания как то не пришли 

Странно.
У нас практически все научные и медицинские термины базируются либо на греческом, либо на латыни. Причем этой закономерности еще в школе учат. =)
Начинают, когда зоологию проходят (ζῷον — животное и λόγος — учение)