Вне формата

[Shess]

Чтобы не влиять на чистоту эксперимента, отвечать пока не буду, меня интересует мнение молодежи. =)))

[Coustique]

1) "хер" название буквы => "похерить" = "зачеркнуть крестом" (буквой хер). Слово "похерить" определённо не матерное)
2) "хер" -- эвфемизм для обозначения мужского полового органа. Тут полисемия, это значение загоняется под отдельным номером в единую лексему (вместе со значением буквы) с пометой простореч. и бран.
Нет, имхо, не является матерным, как и слово "блин". Оба организованы по созвучию с табуированным словом и совпадают по форме с уже существующей лексемой))

[Shess]

Спасибо. =)
В общем, полностью согласна

Просто у нас тут в кулуарах было высказано мнение, что молодежь считает слово именно матерным, с чем старшее поколение на согласилось и предложило спросить "более другую" молодежь. =)

[Coustique]

Молодёжь-лингвиста, который учил старослав, древнерусский и лексикографию?.. и список матерных корней с этимологией. А вот тот самый табуированный орган -- индоевропейского происхождения и родственен хвосту и хвое!

[Shess]

Ну, мы решили ориентироваться на лучшее. 

[Folga]

Ой, как по теме. Меня ребенок как раз спрашивал почему сахар назвали сахаром. есть какое-то легкое объяснение происхождения слова?

[Shess]

Куст попал... 

[Coustique]

Ааааааа, всё стёрлось, чортов айпаааад(((

Так. В древнерусском сахаръ (неожиданно?)), от греческого σάκχαρις (sákkʰaris), от пали sakkharā, сансритского śárkarā (если подождёте, могу деванагари набрать, зря что ли санскрит учу. У Фасмера нечитабельны особые шрифты), что обозначает "гравий, галька, песок, сахарный песок".
Zucker (нем), cukier (pl, из немецкого), цукор (тоже через немецкий)), sugar тоже родственны. В некоторых евр.языках заимствовано через латинский succarum из арабского súkkar (опять без вязи, вязь нечитабельна) из перс šekar (опять без вязи).
Такие дела)

[Ksea]

в чешском варианте - cukr

[Folga]

Значит на множестве языков слово "сахар" звучит очень похоже. А что оно означает изначально?

[Алюминиевый Чайник]

sucre на французском =) звучик, как сюкр

[Coustique]

Folga, добавила транскрипцию к грецкому слову. Изначально?. Ну, в разных языках это разные слова, с переходом в каждый новый -- новое слово. Во всех перечисленных обозначает сахар)) Но в санскрите ещё и "гальку, песок", а потом уже "сахарный песок". Видимо, в санскрите изначально обозначало вот этсамое мелкое на берегу. А потом уже и продукт -- как метафора.

Ксюш, Анна, спасибо)) И они родственны) Я просто не стала добавлять все языки, спасибо за пополнение)

[Folga]

Coustique, спасибо

[Lady-bird]

на эстонском suhkur (с ударением на первое "у")

[grymza]

  На украинском цУкор. На иврите - сукАр.

[Светлая]

а вот по киргизски сахар - кант 

[Vladimir]

а вот по киргизски сахар - кант 

А вот по-английски "кант"- это не сахар. 

[Tonya]

Так вот ты какой, языковой барьер! 

[Светлая]

А вот по-английски "кант"- это не сахар. 

  я в шоке!

[polarratte]

А вот по-английски "кант"- это не сахар. 

ой, не сахар кант, не сахар!
пресквернейшй характер был у покойного иммануила!

зато вот dick по-немецки - всего лишь "толстый", что весьма обнадеживает,
а "nachher" - произносится, да-да, именно так, как вы подумали - всего лишь "затем, потом"

ну... за прыжки через барьеры?